UK House of Commons

Life of an article

Date Text Notes
14 November 1967 A second reading committee shall report to the House whether or not they recommend that the Bill ought to be read a second time ; they shall have power to state their reasons for recommending that a bill ought not to be read a second time ; and the question for the second reading of such a bill shall thereafter be decided without amendment or debate.added
06 December 1967 A second reading committee shall report to the House whether or not they recommend that the Bill ought to be read a second time ; they shall have power to state their reasons for recommending that a bill ought not to be read a second time ; and the question for the second reading of such a bill shall thereafter be decided without amendment or debate.unchanged from previous
12 December 1967 A second reading committee shall report to the House whether or not they recommend that the Bill ought to be read a second time ; they shall have power to state their reasons for recommending that a bill ought not to be read a second time ; and the question for the second reading of such a bill shall thereafter be decided without amendment or debate.unchanged from previous
14 December 1967 A second reading committee shall report to the House whether or not they recommend that the Bill ought to be read a second time ; they shall have power to state their reasons for recommending that a bill ought not to be read a second time ; and the question for the second reading of such a bill shall thereafter be decided without amendment or debate.unchanged from previous
22 February 1968 A second reading committee shall report to the House whether or not they recommend that the Bill ought to be read a second time ; they shall have power to state their reasons for recommending that a bill ought not to be read a second time ; and the question for the second reading of such a bill shall thereafter be decided without amendment or debate.unchanged from previous
24 October 1968 A second reading committee shall report to the House whether or not they recommend that the Bill ought to be read a second time ; they shall have power to state their reasons for recommending that a bill ought not to be read a second time ; and the question for the second reading of such a bill shall thereafter be decided without amendment or debate.unchanged from previous
12 November 1968 A second reading committee shall report to the House whether or not they recommend that the Bill ought to be read a second time ; they shall have power to state their reasons for recommending that a bill ought not to be read a second time ; and the question for the second reading of such a bill shall thereafter be decided without amendment or debate.unchanged from previous
19 December 1968 A second reading committee shall report to the House whether or not they recommend that the Bill ought to be read a second time ; they shall have power to state their reasons for recommending that a bill ought not to be read a second time ; and the question for the second reading of such a bill shall thereafter be decided without amendment or debate.unchanged from previous
21 October 1969 A second reading committee shall report to the House whether or not they recommend that the Bill ought to be read a second time ; they shall have power to state their reasons for recommending that a bill ought not to be read a second time ; and the question for the second reading of such a bill shall thereafter be decided without amendment or debate.unchanged from previous
23 November 1970 A second reading committee shall report to the House whether or not they recommend that the Bill ought to be read a second time ; they shall have power to state their reasons for recommending that a bill ought not to be read a second time ; and the question for the second reading of such a bill shall thereafter be decided without amendment or debate.unchanged from previous
21 January 1971 A second reading committee shall report to the House whether or not they recommend that the Bill ought to be read a second time ; they shall have power to state their reasons for recommending that a bill ought not to be read a second time ; and the question for the second reading of such a bill shall thereafter be decided without amendment or debate.unchanged from previous
08 March 1971 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.modified
07 April 1971 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
16 July 1971 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
16 November 1971 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
24 November 1971 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
08 August 1972 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
18 December 1972 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
20 November 1973 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
04 April 1974 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
09 April 1974 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
15 November 1974 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
14 January 1975 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
10 February 1975 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
03 November 1975 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
20 November 1975 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
02 December 1975 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
27 January 1976 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
24 February 1976 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
23 July 1976 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
20 December 1976 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
02 February 1977 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
25 June 1979 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
26 June 1979 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
02 July 1979 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
26 July 1979 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
31 October 1979 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
17 January 1980 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
31 January 1980 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
30 October 1980 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
16 June 1981 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
19 July 1982 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
21 December 1982 A second reading committee shall report to the House either that they recommend that the bill ought to be read a second time or that they recommend that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case they shall have power to state their reasons for so recommending.unchanged from previous
30 March 1983 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.modified
11 November 1983 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
25 November 1983 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
14 December 1983 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
27 March 1984 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
22 October 1984 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
23 May 1985 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
27 February 1986 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
25 March 1986 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
12 November 1986 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
13 July 1988 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
22 November 1988 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
26 May 1989 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
01 February 1990 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
21 February 1990 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
19 October 1990 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
24 October 1990 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
25 October 1990 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
22 January 1991 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
26 June 1991 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
18 July 1991 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
14 November 1991 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
30 June 1992 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
04 November 1993 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
09 March 1994 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
11 July 1994 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
12 July 1994 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
24 November 1994 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
23 February 1995 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
20 April 1995 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
17 July 1995 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
02 November 1995 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
06 November 1995 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
07 November 1995 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
19 December 1995 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
11 March 1996 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
17 December 1996 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
19 March 1997 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
20 March 1997 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
08 July 1997 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
15 July 1997 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
18 July 1997 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
25 July 1997 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
28 October 1997 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
10 November 1997 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
17 December 1997 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
04 June 1998 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
17 November 1998 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
25 October 1999 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
11 April 2000 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
15 January 2001 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
17 January 2001 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
23 January 2001 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
22 March 2001 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
29 March 2001 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
02 May 2001 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
05 July 2001 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
15 November 2001 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
08 January 2002 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
14 May 2002 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
22 July 2002 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
29 October 2002 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
09 January 2003 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
23 January 2003 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
27 January 2003 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
12 May 2003 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
26 June 2003 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
11 September 2003 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
15 October 2003 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
29 January 2004 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
12 May 2004 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
07 June 2004 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
26 October 2004 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
02 December 2004 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
26 January 2005 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
13 July 2005 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
10 October 2005 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
27 June 2006 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
01 November 2006 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
28 March 2007 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
04 July 2007 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
25 July 2007 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
25 October 2007 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
11 March 2008 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
17 July 2008 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
28 October 2008 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
12 November 2008 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
25 November 2008 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
18 December 2008 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
22 January 2009 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
09 February 2009 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
03 March 2009 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
30 April 2009 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
20 May 2009 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
25 June 2009 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
13 January 2010 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
22 February 2010 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
04 March 2010 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
07 June 2010 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
15 June 2010 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
02 December 2010 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
07 July 2011 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
30 November 2011 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
14 December 2011 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
19 January 2012 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
12 March 2012 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
11 July 2012 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
16 July 2012 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
18 September 2012 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
20 March 2013 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
23 April 2013 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
17 June 2013 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
02 December 2013 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
19 December 2013 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
08 May 2014 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
24 February 2015 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
10 March 2015 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
17 March 2015 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
26 March 2015 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
03 June 2015 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
22 October 2015 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
28 October 2015 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
11 October 2016 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
24 January 2017 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
07 March 2017 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
20 April 2017 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
04 July 2017 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
12 September 2017 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
20 February 2018 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
01 May 2018 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
19 July 2018 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
27 November 2018 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous
28 January 2019 A second reading committee shall report to the House either that it recommends that the bill ought to be read a second time or that it recommends that the bill ought not to be read a second time, and in the latter case it shall have power to state its reasons for so recommending.unchanged from previous